-
1 cease
si:s
1. гл.
1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from) ;
бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ Когда люди могут уходить на пенсию? Syn: stop
2., leave off, give over, discontinue, desist
2) перех. приостанавливать, положить конец, останавливать (часто с герундием)
3) неперех.;
уст. скончаться, умереть;
вымирать Syn: die out, pass away
2. сущ.;
уст. перерыв, остановка;
прекращение without cease перерыв, остановка;
прекращение;
- without * непрестанно;
- to work without * работать не покладая рук прекращать, останавливать, приостанавливать;
положить конец;
- to * one's efforts отказаться от попыток;
- to * talking замолчать;
- to * payment( финансовое) прекратить платежи, обанкротиться;
- the snow never *d falling снегопад не прекращался;
- he *d going there он перестал туда ходить;
- she *d driving a car она бросила водить машину;
- * fire! (военное) прекратить огонь!;
- to * to be исчезнуть, прекратить существование прекращаться, переставать;
останавливаться;
- the rain has *d дождь перестал;
- when will this quarrelling *? когда наконец кончатся эти раздоры? > to * and desist (юридическое) прекратить продолжение противоправных действий cease останавливать ~ переставать, прекращать(ся) ~ прекращать ~ приостанавливать (часто с герундием) ;
to cease talking замолчать;
cease fire! прекратить стрельбу! ~ приостанавливать ~ приостанавливать (часто с герундием) ;
to cease talking замолчать;
cease fire! прекратить стрельбу! to ~ payment прекратить платежи, обанкротиться ~ приостанавливать (часто с герундием) ;
to cease talking замолчать;
cease fire! прекратить стрельбу! ~ to be effective прекращать действие ~ to be effective терять силу ~ to exist прекращать существование without ~ непрестанно;
to work without cease работать не покладая рук without ~ непрестанно;
to work without cease работать не покладая рук -
2 cease
1. [si:s] nперерыв, остановка; прекращение2. [si:s] v1) прекращать, останавливать, приостанавливать (что-л.); положить конец (чему-л.)she ceased driving a car - она бросила /перестала/ водить машину
cease fire /firing/! - воен. прекратить огонь!
to cease to be - исчезнуть, прекратить существование
2) прекращаться, переставать; останавливатьсяwhen will this quarrelling cease? - когда наконец кончатся эти раздоры?
♢
to cease and desist - юр. прекратить продолжение противоправных действий -
3 snow never ceased falling
Макаров: снегопад не прекращалсяУниверсальный англо-русский словарь > snow never ceased falling
-
4 the snow never ceased falling
Макаров: снегопад не прекращалсяУниверсальный англо-русский словарь > the snow never ceased falling
-
5 cease
1. n перерыв, остановка; прекращение2. v прекращать, останавливать, приостанавливать; положить конецcease fire — прекращать огонь; прекращение огня
3. v прекращаться, переставать; останавливатьсяСинонимический ряд:1. end (noun) cessation; close; closing; closure; conclusion; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; end; ending; finish; period; stop; termination; terminus2. end (verb) close; complete; conclude; consummate; end; finish; wrap up3. stop (verb) arrest; check; desist; give over; halt; interrupt; knock off; leave off; pause; quit; refrain; stay; stop; surcease4. terminate (verb) adjourn; break off; culminate; disappear; discontinue; interrupt; put a stop to; suppress; suspend; terminate; vanishАнтонимический ряд:begin; ceaseless; commence; constant; continue; enter upon; everlasting; incessant; initiate; persist; start
См. также в других словарях:
снегопад — а; м. Выпадение снега (обычно в большом количестве). С. не прекращался весь день. Сильный с … Энциклопедический словарь
снегопад — а; м. Выпадение снега (обычно в большом количестве) Снегопа/д не прекращался весь день. Сильный снегопа/д … Словарь многих выражений
снегопа́д — а, м. Выпадение снега (обычно в большом количестве). Еще до того как мы тронулись в путь, повалил густой снег . Весь день снегопад то прекращался, то возобновлялся. Ушаков, По нехоженой земле. Едва кончился снегопад, население Новинска вышло… … Малый академический словарь
Гренландская экспедиция Нансена — Гренландская экспедиция Нансена … Википедия